Return to Headlines

12.31.21 - Updated DASD Quarantine Guidance

DASD LetterheadEn español abajo

December 31, 2021

Dear DASD Families,

I hope you are having a healthy and relaxing winter break. 

As you are likely aware, the CDC recently updated their COVID-19 isolation and quarantine guidance. The Chester County Health Department (CCDH) has amended their recommendations to reflect these changes. In preparation for our return to school next week, I would like to share the following updates.

  1. Revised Isolation and Quarantine Guidance
    DASD will follow the CCHD guidelines regarding quarantine and isolation periods. Please refer to the CCHD’s tool for specific details. As a reminder, anyone with COVID-like symptoms should stay home. 

  2. Masking
    DASD will continue to adhere to the board-approved Health and Safety Plan regarding COVID safety measures which means that masking while indoors is required. Please refer to the masking guidance chart for further details.

  3. Virtual Instruction
    At this time, health authorities continue to recommend in-person instruction. Therefore, all DASD schools will open as planned for in person-instruction on Monday, January 3. Families who would like more information about the Downingtown Cyber Academy (DCA) are encouraged to reach out to our Coordinator of Online Learning at cyberacademy@dasd.org.

Thank you for your continued support and understanding through these evolving guidelines. I wish you each a happy and healthy year ahead.

Sincerely,

DOWNINGTOWN AREA SCHOOL DISTRICT




Emilie M. Lonardi, Ph.D.


 **Por favor, disculpe cualquier error en la traducción.**

31 de diciembre de 2021

 

Estimadas familias de DASD,

Espero que esté disfrutando de unas vacaciones de invierno saludables y relajantes.

Como probablemente sepa, los CDC actualizaron recientemente su guía de aislamiento y cuarentena de COVID-19. El Departamento de Salud del Condado de Chester (CCDH) ha modificado sus recomendaciones para reflejar estos cambios. En preparación para nuestro regreso a la escuela la próxima semana, me gustaría compartir las siguientes actualizaciones.

  1. Guía revisada de aislamiento y cuarentena
    El DASD seguirá las pautas de la CCHD con respecto a los períodos de cuarentena y aislamiento. Consulte la herramienta de CCHD para obtener detalles específicos. Como recordatorio, cualquier persona con síntomas similares a los de COVID debe quedarse en casa.

  2. Enmascaramiento
    DASD continuará adhiriéndose al Plan de Salud y Seguridad aprobado por la junta con respecto a las medidas de seguridad de COVID, lo que significa que se requiere enmascaramiento en interiores. Consulte la tabla de enmascaramiento de orientación para obtener más detalles.

  3. Instrucción virtual
    En este momento, las autoridades sanitarias continúan recomendando la instrucción en persona. Por lo tanto, todas las escuelas DASD abrirán según lo planeado para instrucción en persona el lunes 3 de enero. Se anima a las familias que deseen más información sobre Downingtown Cyber ​​Academy (DCA) a comunicarse con nuestro Coordinador de Aprendizaje en Línea en cyberacademy@dasd.org.

Gracias por su continuo apoyo y comprensión a través de estas pautas en evolución. Les deseo a todos un feliz y saludable año por delante.
 

Atentamente,

DISTRITO ESCOLAR DEL ÁREA DEL DOWNINGTOWN




Emilie M. Lonardi, Ph.D.